Greek Language Versions
GNTERP τοτε ADV G5119 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 αποστρεψον V-AAM-2S G654 σου P-2GS G4675 την T-ASF G3588 μαχαιραν N-ASF G3162 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 τοπον N-ASM G5117 αυτης P-GSF G846 παντες A-NPM G3956 γαρ CONJ G1063 οι T-NPM G3588 λαβοντες V-2AAP-NPM G2983 μαχαιραν N-ASF G3162 εν PREP G1722 μαχαιρα N-DSF G3162 απολουνται V-FMI-3P G622
GNTWHRP τοτε ADV G5119 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 αποστρεψον V-AAM-2S G654 την T-ASF G3588 μαχαιραν N-ASF G3162 σου P-2GS G4675 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 τοπον N-ASM G5117 αυτης P-GSF G846 παντες A-NPM G3956 γαρ CONJ G1063 οι T-NPM G3588 λαβοντες V-2AAP-NPM G2983 μαχαιραν N-ASF G3162 εν PREP G1722 μαχαιρη N-DSF G3162 απολουνται V-FMI-3P G622
GNTBRP τοτε ADV G5119 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 αποστρεψον V-AAM-2S G654 σου P-2GS G4675 την T-ASF G3588 μαχαιραν N-ASF G3162 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 τοπον N-ASM G5117 αυτης P-GSF G846 παντες A-NPM G3956 γαρ CONJ G1063 οι T-NPM G3588 λαβοντες V-2AAP-NPM G2983 μαχαιραν N-ASF G3162 εν PREP G1722 μαχαιρα N-DSF G3162 αποθανουνται V-FDI-3P G599
GNTTRP τότε ADV G5119 λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτῷ P-DSM G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 ἀπόστρεψον V-AAM-2S G654 τὴν T-ASF G3588 μάχαιράν N-ASF G3162 σου P-2GS G4771 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 τόπον N-ASM G5117 αὐτῆς· P-GSF G846 πάντες A-NPM G3956 γὰρ CONJ G1063 οἱ T-NPM G3588 λαβόντες V-2AAP-NPM G2983 μάχαιραν N-ASF G3162 ἐν PREP G1722 μαχαίρῃ N-DSF G3162 ἀπολοῦνται.V-FMI-3P G622