Greek Language Versions
GNTERP ελεγον V-IAI-3P G3004 δε CONJ G1161 μη PRT-N G3361 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 εορτη N-DSF G1859 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 θορυβος N-NSM G2351 γενηται V-2ADS-3S G1096 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 λαω N-DSM G2992
GNTWHRP ελεγον V-IAI-3P G3004 δε CONJ G1161 μη PRT-N G3361 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 εορτη N-DSF G1859 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 θορυβος N-NSM G2351 γενηται V-2ADS-3S G1096 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 λαω N-DSM G2992
GNTBRP ελεγον V-IAI-3P G3004 δε CONJ G1161 μη PRT-N G3361 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 εορτη N-DSF G1859 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 θορυβος N-NSM G2351 γενηται V-2ADS-3S G1096 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 λαω N-DSM G2992
GNTTRP ἔλεγον V-IAI-3P G3004 δέ· CONJ G1161 μὴ PRT-N G3361 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἑορτῇ, N-DSF G1859 ἵνα CONJ G2443 μὴ PRT-N G3361 θόρυβος N-NSM G2351 γένηται V-2ADS-3S G1096 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 λαῷ.N-DSM G2992