Greek Language Versions
GNTERP αμα ADV G260 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 ετοιμαζε V-PAM-2S G2090 μοι P-1DS G3427 ξενιαν N-ASF G3578 ελπιζω V-PAI-1S G1679 γαρ CONJ G1063 οτι CONJ G3754 δια PREP G1223 των T-GPF G3588 προσευχων N-GPF G4335 υμων P-2GP G5216 χαρισθησομαι V-FPI-1S G5483 υμιν P-2DP G5213
GNTWHRP αμα ADV G260 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 ετοιμαζε V-PAM-2S G2090 μοι P-1DS G3427 ξενιαν N-ASF G3578 ελπιζω V-PAI-1S G1679 γαρ CONJ G1063 οτι CONJ G3754 δια PREP G1223 των T-GPF G3588 προσευχων N-GPF G4335 υμων P-2GP G5216 χαρισθησομαι V-FPI-1S G5483 υμιν P-2DP G5213
GNTBRP αμα ADV G260 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 ετοιμαζε V-PAM-2S G2090 μοι P-1DS G3427 ξενιαν N-ASF G3578 ελπιζω V-PAI-1S G1679 γαρ CONJ G1063 οτι CONJ G3754 δια PREP G1223 των T-GPF G3588 προσευχων N-GPF G4335 υμων P-2GP G5216 χαρισθησομαι V-FPI-1S G5483 υμιν P-2DP G5213
GNTTRP ἅμα ADV G260 δὲ CONJ G1161 καὶ CONJ G2532 ἑτοίμαζέ V-PAM-2S G2090 μοι P-1DS G1473 ξενίαν· N-ASF G3578 ἐλπίζω V-PAI-1S G1679 γὰρ CONJ G1063 ὅτι CONJ G3754 διὰ PREP G1223 τῶν T-GPF G3588 προσευχῶν N-GPF G4335 ὑμῶν P-2GP G5210 χαρισθήσομαι V-FPI-1S G5483 ὑμῖν.P-2DP G5210