Greek Language Versions
GNTERP τοτε ADV G5119 αφεις V-2AAP-NSM G863 τους T-APM G3588 οχλους N-APM G3793 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 οικιαν N-ASF G3614 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 προσηλθον V-AAI-3P G4334 αυτω P-DSM G846 οι T-NPM G3588 μαθηται N-NPM G3101 αυτου P-GSM G846 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 φρασον V-AAM-2S G5419 ημιν P-1DP G2254 την T-ASF G3588 παραβολην N-ASF G3850 των T-GPN G3588 ζιζανιων N-GPN G2215 του T-GSM G3588 αγρου N-GSM G68
GNTWHRP τοτε ADV G5119 αφεις V-2AAP-NSM G863 τους T-APM G3588 οχλους N-APM G3793 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 οικιαν N-ASF G3614 και CONJ G2532 προσηλθον V-AAI-3P G4334 αυτω P-DSM G846 οι T-NPM G3588 μαθηται N-NPM G3101 αυτου P-GSM G846 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 διασαφησον V-AAM-2S G1285 ημιν P-1DP G2254 την T-ASF G3588 παραβολην N-ASF G3850 των T-GPN G3588 ζιζανιων N-GPN G2215 του T-GSM G3588 αγρου N-GSM G68
GNTBRP τοτε ADV G5119 αφεις V-2AAP-NSM G863 τους T-APM G3588 οχλους N-APM G3793 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 οικιαν N-ASF G3614 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 προσηλθον V-AAI-3P G4334 αυτω P-DSM G846 οι T-NPM G3588 μαθηται N-NPM G3101 αυτου P-GSM G846 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 φρασον V-AAM-2S G5419 ημιν P-1DP G2254 την T-ASF G3588 παραβολην N-ASF G3850 των T-GPN G3588 ζιζανιων N-GPN G2215 του T-GSM G3588 αγρου N-GSM G68
GNTTRP Τότε ADV G5119 ἀφεὶς V-2AAP-NSM G863 τοὺς T-APM G3588 ὄχλους N-APM G3793 ἦλθεν V-2AAI-3S G2064 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 οἰκίαν. N-ASF G3614 καὶ CONJ G2532 προσῆλθον V-2AAI-3P G4334 αὐτῷ P-DSM G846 οἱ T-NPM G3588 μαθηταὶ N-NPM G3101 αὐτοῦ P-GSM G846 λέγοντες· V-PAP-NPM G3004 φράσον V-AAM-2S G5419 ἡμῖν P-1DP G2248 τὴν T-ASF G3588 παραβολὴν N-ASF G3850 τῶν T-GPN G3588 ζιζανίων N-GPN G2215 τοῦ T-GSM G3588 ἀγροῦ.N-GSM G68