Greek Language Versions
GNTERP ειπεν V-2AAI-3S G2036 προς PREP G4314 αυτους P-APM G846 προσηνεγκατε V-AAI-2P G4374 μοι P-1DS G3427 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444 τουτον D-ASM G5126 ως ADV G5613 αποστρεφοντα V-PAP-APM G654 τον T-ASM G3588 λαον N-ASM G2992 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 εγω P-1NS G1473 ενωπιον ADV G1799 υμων P-2GP G5216 ανακρινας V-AAP-NSM G350 ουδεν A-ASN G3762 ευρον V-2AAI-1S G2147 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 ανθρωπω N-DSM G444 τουτω D-DSM G5129 αιτιον A-ASN G158 ων R-GPN G3739 κατηγορειτε V-PAI-2P G2723 κατ PREP G2596 αυτου P-GSM G846
GNTWHRP ειπεν V-2AAI-3S G2036 προς PREP G4314 αυτους P-APM G846 προσηνεγκατε V-AAI-2P G4374 μοι P-1DS G3427 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444 τουτον D-ASM G5126 ως ADV G5613 αποστρεφοντα V-PAP-APM G654 τον T-ASM G3588 λαον N-ASM G2992 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 εγω P-1NS G1473 ενωπιον ADV G1799 υμων P-2GP G5216 ανακρινας V-AAP-NSM G350 ουθεν A-ASN G3762 ευρον V-2AAI-1S G2147 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 ανθρωπω N-DSM G444 τουτω D-DSM G5129 αιτιον A-ASN G158 ων R-GPN G3739 κατηγορειτε V-PAI-2P G2723 κατ PREP G2596 αυτου P-GSM G846
GNTBRP ειπεν V-2AAI-3S G2036 προς PREP G4314 αυτους P-APM G846 προσηνεγκατε V-AAI-2P G4374 μοι P-1DS G3427 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444 τουτον D-ASM G5126 ως ADV G5613 αποστρεφοντα V-PAP-APM G654 τον T-ASM G3588 λαον N-ASM G2992 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 εγω P-1NS G1473 ενωπιον ADV G1799 υμων P-2GP G5216 ανακρινας V-AAP-NSM G350 ουδεν A-ASN G3762 ευρον V-2AAI-1S G2147 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 ανθρωπω N-DSM G444 τουτω D-DSM G5129 αιτιον A-ASN G158 ων R-GPN G3739 κατηγορειτε V-PAI-2P G2723 κατ PREP G2596 αυτου P-GSM G846
GNTTRP εἶπεν V-2AAI-3S G3004 πρὸς PREP G4314 αὐτούς· P-APM G846 προσηνέγκατέ V-AAI-2P G4374 μοι P-1DS G1473 τὸν T-ASM G3588 ἄνθρωπον N-ASM G444 τοῦτον D-ASM G3778 ὡς ADV G5613 ἀποστρέφοντα V-PAP-APM G654 τὸν T-ASM G3588 λαόν, N-ASM G2992 καὶ CONJ G2532 ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 ἐγὼ P-1NS G1473 ἐνώπιον ADV G1799 ὑμῶν P-2GP G5210 ἀνακρίνας V-AAP-NSM G350 οὐθὲν A-ASN-N G3762 εὗρον V-2AAI-1S G2147 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 ἀνθρώπῳ N-DSM G444 τούτῳ D-DSM G3778 αἴτιον A-ASN G158 ὧν R-GPN G3739 κατηγορεῖτε V-PAI-2P G2723 κατ\' PREP G2596 αὐτοῦ,P-GSM G846