Greek Language Versions
GNTERP εγενοντο V-2ADI-3P G1096 δε CONJ G1161 φιλοι A-NPM G5384 ο T-NSM G3588 τε PRT G5037 πιλατος N-NSM G4091 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 ηρωδης N-NSM G2264 εν PREP G1722 αυτη P-DSF G846 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 μετ PREP G3326 αλληλων C-GPM G240 προυπηρχον V-IAI-3P G4391 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 εχθρα N-DSF G2189 οντες V-PXP-NPM G5607 προς PREP G4314 εαυτους F-3APM G1438
GNTWHRP εγενοντο V-2ADI-3P G1096 δε CONJ G1161 φιλοι A-NPM G5384 ο T-NSM G3588 τε PRT G5037 ηρωδης N-NSM G2264 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 πιλατος N-NSM G4091 εν PREP G1722 αυτη P-DSF G846 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 μετ PREP G3326 αλληλων C-GPM G240 προυπηρχον V-IAI-3P G4391 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 εχθρα N-DSF G2189 οντες V-PXP-NPM G5607 προς PREP G4314 αυτους P-APM G846
GNTBRP εγενοντο V-2ADI-3P G1096 δε CONJ G1161 φιλοι A-NPM G5384 ο T-NSM G3588 τε PRT G5037 πιλατος N-NSM G4091 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 ηρωδης N-NSM G2264 εν PREP G1722 αυτη P-DSF G846 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 μετ PREP G3326 αλληλων C-GPM G240 προυπηρχον V-IAI-3P G4391 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 εχθρα N-DSF G2189 οντες V-PXP-NPM G5607 προς PREP G4314 εαυτους F-3APM G1438
GNTTRP ἐγένοντο V-2ADI-3P G1096 δὲ CONJ G1161 φίλοι A-NPM G5384 ὅ T-NSM G3588 τε PRT G5037 Ἡρώδης N-NSM G2264 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 Πειλᾶτος N-NSM G4091 ἐν PREP G1722 αὐτῇ P-DSF G846 τῇ T-DSF G3588 ἡμέρᾳ N-DSF G2250 μετ\' PREP G3326 ἀλλήλων· C-GPM G240 προϋπῆρχον V-IAI-3P G4391 γὰρ CONJ G1063 ἐν PREP G1722 ἔχθρᾳ N-DSF G2189 ὄντες V-PAP-NPM G1510 πρὸς PREP G4314 αὐτούς.P-APM G846