Greek Language Versions
GNTERP οιδα V-RAI-1S G1492 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 που PRT-I G4226 κατοικεις V-PAI-2S G2730 οπου ADV G3699 ο T-NSM G3588 θρονος N-NSM G2362 του T-GSM G3588 σατανα N-GSM G4567 και CONJ G2532 κρατεις V-PAI-2S G2902 το T-ASN G3588 ονομα N-ASN G3686 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησω V-ADI-2S G720 την T-ASF G3588 πιστιν N-ASF G4102 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ημεραις N-DPF G2250 εν PREP G1722 αις R-DPF G3739 αντιπας N-NSM G493 ο T-NSM G3588 μαρτυς N-NSM G3144 μου P-1GS G3450 ο T-NSM G3588 πιστος A-NSM G4103 ος R-NSM G3739 απεκτανθη V-API-3S G615 παρ PREP G3844 υμιν P-2DP G5213 οπου ADV G3699 κατοικει V-PAI-3S G2730 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567
GNTWHRP οιδα V-RAI-1S G1492 που PRT-I G4226 κατοικεις V-PAI-2S G2730 οπου ADV G3699 ο T-NSM G3588 θρονος N-NSM G2362 του T-GSM G3588 σατανα N-GSM G4567 και CONJ G2532 κρατεις V-PAI-2S G2902 το T-ASN G3588 ονομα N-ASN G3686 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησω V-ADI-2S G720 την T-ASF G3588 πιστιν N-ASF G4102 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ημεραις N-DPF G2250 αντιπας N-NSM G493 ο T-NSM G3588 μαρτυς N-NSM G3144 μου P-1GS G3450 ο T-NSM G3588 πιστος A-NSM G4103 | μου P-1GS G3450 | μου P-1GS G3450 | ος R-NSM G3739 απεκτανθη V-API-3S G615 παρ PREP G3844 υμιν P-2DP G5213 οπου ADV G3699 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 κατοικει V-PAI-3S G2730
GNTBRP οιδα V-RAI-1S G1492 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 που PRT-I G4226 κατοικεις V-PAI-2S G2730 οπου ADV G3699 ο T-NSM G3588 θρονος N-NSM G2362 του T-GSM G3588 σατανα N-GSM G4567 και CONJ G2532 κρατεις V-PAI-2S G2902 το T-ASN G3588 ονομα N-ASN G3686 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησω V-ADI-2S G720 την T-ASF G3588 πιστιν N-ASF G4102 μου P-1GS G3450 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ημεραις N-DPF G2250 εν PREP G1722 αις R-DPF G3739 αντιπας N-NSM G493 ο T-NSM G3588 μαρτυς N-NSM G3144 μου P-1GS G3450 ο T-NSM G3588 πιστος A-NSM G4103 ος R-NSM G3739 απεκτανθη V-API-3S G615 παρ PREP G3844 υμιν P-2DP G5213 οπου ADV G3699 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 κατοικει V-PAI-3S G2730
GNTTRP Οἶδα V-RAI-1S G1492 ποῦ PRT-I G4226 κατοικεῖς, V-PAI-2S G2730 ὅπου ADV G3699 ὁ T-NSM G3588 θρόνος N-NSM G2362 τοῦ T-GSM G3588 Σατανᾶ, N-GSM G4567 καὶ CONJ G2532 κρατεῖς V-PAI-2S G2902 τὸ T-ASN G3588 ὄνομά N-ASN G3686 μου, P-1GS G1473 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἠρνήσω V-ADI-2S G720 τὴν T-ASF G3588 πίστιν N-ASF G4102 μου P-1GS G1473 ἐν PREP G1722 ταῖς T-DPF G3588 ἡμέραις N-DPF G2250 Ἀντείπας N-NSM G493 ὁ T-NSM G3588 μάρτυς N-NSM G3144 μου P-1GS G1473 ὁ T-NSM G3588 πιστός A-NSM G4103 μου, P-1GS G1473 ὃς R-NSM G3739 ἀπεκτάνθη V-API-3S G615 παρ\' PREP G3844 ὑμῖν, P-2DP G5210 ὅπου ADV G3699 ὁ T-NSM G3588 Σατανᾶς N-NSM G4567 κατοικεῖ.V-PAI-3S G2730