Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 ελεγεν V-IAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 μητι PRT-I G3385 ο T-NSM G3588 λυχνος N-NSM G3088 ερχεται V-PNI-3S G2064 ινα CONJ G2443 υπο PREP G5259 τον T-ASM G3588 μοδιον N-ASM G3426 τεθη V-APS-3S G5087 η PRT G2228 υπο PREP G5259 την T-ASF G3588 κλινην N-ASF G2825 ουχ PRT-N G3756 ινα CONJ G2443 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 λυχνιαν N-ASF G3087 επιτεθη V-APS-3S G2007
GNTWHRP και CONJ G2532 ελεγεν V-IAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 | οτι CONJ G3754 | | μητι PRT-I G3385 ερχεται V-PNI-3S G2064 ο T-NSM G3588 λυχνος N-NSM G3088 ινα CONJ G2443 υπο PREP G5259 τον T-ASM G3588 μοδιον N-ASM G3426 τεθη V-APS-3S G5087 η PRT G2228 υπο PREP G5259 την T-ASF G3588 κλινην N-ASF G2825 ουχ PRT-N G3756 ινα CONJ G2443 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 λυχνιαν N-ASF G3087 τεθη V-APS-3S G5087
GNTBRP και CONJ G2532 ελεγεν V-IAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 μητι PRT-I G3385 ο T-NSM G3588 λυχνος N-NSM G3088 ερχεται V-PNI-3S G2064 ινα CONJ G2443 υπο PREP G5259 τον T-ASM G3588 μοδιον N-ASM G3426 τεθη V-APS-3S G5087 η PRT G2228 υπο PREP G5259 την T-ASF G3588 κλινην N-ASF G2825 ουχ PRT-N G3756 ινα CONJ G2443 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 λυχνιαν N-ASF G3087 επιτεθη V-APS-3S G2007
GNTTRP Καὶ CONJ G2532 ἔλεγεν V-IAI-3S G3004 αὐτοῖς P-DPM G846 ὅτι CONJ G3754 μήτι PRT-I G3385 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 ὁ T-NSM G3588 λύχνος N-NSM G3088 ἵνα CONJ G2443 ὑπὸ PREP G5259 τὸν T-ASM G3588 μόδιον N-ASM G3426 τεθῇ V-APS-3S G5087 ἢ PRT G2228 ὑπὸ PREP G5259 τὴν T-ASF G3588 κλίνην; N-ASF G2825 οὐχ PRT-N G3756 ἵνα CONJ G2443 ἐπὶ PREP G1909 τὴν T-ASF G3588 λυχνίαν N-ASF G3087 τεθῇ;V-APS-3S G5087