Greek Language Versions
GNTERP γενομενης V-2ADP-GSF G1096 δε CONJ G1161 ημερας N-GSF G2250 εξελθων V-2AAP-NSM G1831 επορευθη V-AOI-3S G4198 εις PREP G1519 ερημον A-ASM G2048 τοπον N-ASM G5117 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 οχλοι N-NPM G3793 εζητουν V-IAI-3P G2212 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 ηλθον V-2AAI-3P G2064 εως CONJ G2193 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 κατειχον V-IAI-3P G2722 αυτον P-ASM G846 του T-GSM G3588 μη PRT-N G3361 πορευεσθαι V-PNN G4198 απ PREP G575 αυτων P-GPM G846
GNTWHRP γενομενης V-2ADP-GSF G1096 δε CONJ G1161 ημερας N-GSF G2250 εξελθων V-2AAP-NSM G1831 επορευθη V-AOI-3S G4198 εις PREP G1519 ερημον A-ASM G2048 τοπον N-ASM G5117 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 οχλοι N-NPM G3793 επεζητουν V-IAI-3P G1934 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 ηλθον V-2AAI-3P G2064 εως CONJ G2193 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 κατειχον V-IAI-3P G2722 αυτον P-ASM G846 του T-GSM G3588 μη PRT-N G3361 πορευεσθαι V-PNN G4198 απ PREP G575 αυτων P-GPM G846
GNTBRP γενομενης V-2ADP-GSF G1096 δε CONJ G1161 ημερας N-GSF G2250 εξελθων V-2AAP-NSM G1831 επορευθη V-AOI-3S G4198 εις PREP G1519 ερημον A-ASM G2048 τοπον N-ASM G5117 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 οχλοι N-NPM G3793 επεζητουν V-IAI-3P G1934 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 ηλθον V-2AAI-3P G2064 εως CONJ G2193 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 κατειχον V-IAI-3P G2722 αυτον P-ASM G846 του T-GSM G3588 μη PRT-N G3361 πορευεσθαι V-PNN G4198 απ PREP G575 αυτων P-GPM G846
GNTTRP Γενομένης V-2ADP-GSF G1096 δὲ CONJ G1161 ἡμέρας N-GSF G2250 ἐξελθὼν V-2AAP-NSM G1831 ἐπορεύθη V-AOI-3S G4198 εἰς PREP G1519 ἔρημον A-ASM G2048 τόπον, N-ASM G5117 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 ὄχλοι N-NPM G3793 ἐπεζήτουν V-IAI-3P G1934 αὐτόν· P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 ἦλθον V-2AAI-3P G2064 ἕως ADV G2193 αὐτοῦ, P-GSM G846 καὶ CONJ G2532 κατεῖχον V-IAI-3P G2722 αὐτὸν P-ASM G846 τοῦ T-GSN G3588 μὴ PRT-N G3361 πορεύεσθαι V-PNN G4198 ἀπ\' PREP G575 αὐτῶν.P-GPM G846