Greek Language Versions
GNTERP καθ PREP G2596 ημεραν N-ASF G2250 τε PRT G5037 προσκαρτερουντες V-PAP-NPM G4342 ομοθυμαδον ADV G3661 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ιερω N-DSN G2411 κλωντες V-PAP-NPM G2806 τε PRT G5037 κατ PREP G2596 οικον N-ASM G3624 αρτον N-ASM G740 μετελαμβανον V-IAI-3P G3335 τροφης N-GSF G5160 εν PREP G1722 αγαλλιασει N-DSF G20 και CONJ G2532 αφελοτητι N-DSF G858 καρδιας N-GSF G2588
GNTWHRP καθ PREP G2596 ημεραν N-ASF G2250 τε PRT G5037 προσκαρτερουντες V-PAP-NPM G4342 ομοθυμαδον ADV G3661 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ιερω N-DSN G2411 κλωντες V-PAP-NPM G2806 τε PRT G5037 κατ PREP G2596 οικον N-ASM G3624 αρτον N-ASM G740 μετελαμβανον V-IAI-3P G3335 τροφης N-GSF G5160 εν PREP G1722 αγαλλιασει N-DSF G20 και CONJ G2532 αφελοτητι N-DSF G858 καρδιας N-GSF G2588
GNTBRP καθ PREP G2596 ημεραν N-ASF G2250 τε PRT G5037 προσκαρτερουντες V-PAP-NPM G4342 ομοθυμαδον ADV G3661 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ιερω N-DSN G2411 κλωντες V-PAP-NPM G2806 τε PRT G5037 κατ PREP G2596 οικον N-ASM G3624 αρτον N-ASM G740 μετελαμβανον V-IAI-3P G3335 τροφης N-GSF G5160 εν PREP G1722 αγαλλιασει N-DSF G20 και CONJ G2532 αφελοτητι N-DSF G858 καρδιας N-GSF G2588
GNTTRP καθ\' PREP G2596 ἡμέραν N-ASF G2250 τε PRT G5037 προσκαρτεροῦντες V-PAP-NPM G4342 ὁμοθυμαδὸν ADV G3661 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 ἱερῷ, N-DSN G2411 κλῶντές V-PAP-NPM G2806 τε PRT G5037 κατ\' PREP G2596 οἶκον N-ASM G3624 ἄρτον, N-ASM G740 μετελάμβανον V-IAI-3P G3335 τροφῆς N-GSF G5160 ἐν PREP G1722 ἀγαλλιάσει N-DSF G20 καὶ CONJ G2532 ἀφελότητι N-DSF G858 καρδίας,N-GSF G2588